Saint Cloche is delighted to present Mapping Perception this June, bringing together the practices of Thomas Thorby-Lister and Daniel O’Toole through a shared investigation into how information, sensation, and experience are translated across material and sensory forms.

Working from distinct starting points, scientific data and lived perceptual phenomena, both artists engage processes that destabilise fixed ways of seeing, foregrounding interpretation, transformation, and the active role of the viewer. Through material exploration, noise, and systems of translation, their works converge as parallel inquiries into how the world is perceived, processed, and reconstituted.

Vortex
Vortex
Vortex

$25,000.00

Voices in the Wind
Voices in the Wind
Voices in the Wind

$13,000.00

Crackling Nocturnal
Crackling Nocturnal
Crackling Nocturnal

$11,000.00

Precipice
Precipice

$6,800.00

Earthlings
Earthlings
Earthlings

$5,400.00

A Sky Without Edges (Transmission 18)
Sold
A Sky Without Edges (Transmission 18)
A Sky Without Edges (Transmission 18)

Sold

Atmosphere Response (Transmission 09)
Atmosphere Response (Transmission 09)
Atmosphere Response (Transmission 09)

$4,800.00

Invisible Bridge
Invisible Bridge
Invisible Bridge

$3,800.00

Black Flowers
Black Flowers
Black Flowers

$3,800.00

Night Bloom
Night Bloom
Night Bloom

$3,800.00

Spinning in Silence
Spinning in Silence

$3,400.00

Ceremonial Noise
Ceremonial Noise

$3,400.00

Temple of Dreams
Temple of Dreams

$13,000.00

Sirat
Sirat
Sirat

$11,000.00

Cinderous
Cinderous

$10,000.00

Amplified Vision
Amplified Vision

$5,500.00

Hidden Glow
Hidden Glow

$5,400.00

Thermic Swell (Transmission 01)
Sold
Thermic Swell (Transmission 01)
Thermic Swell (Transmission 01)

Sold

Roads and Rivers
Roads and Rivers
Roads and Rivers

$4,600.00

Soundwaves
Soundwaves
Soundwaves

$3,800.00

Figments
Figments
Figments

$3,800.00

Floating Monuments
Floating Monuments
Floating Monuments

$3,800.00

Quiet Tones
Quiet Tones
Quiet Tones

$3,400.00

Cities Within Cities
Cities Within Cities
Cities Within Cities

$3,400.00

Vortex
Vortex
Vortex

$25,000.00

Temple of Dreams
Temple of Dreams

$13,000.00

Voices in the Wind
Voices in the Wind
Voices in the Wind

$13,000.00

Sirat
Sirat
Sirat

$11,000.00

Crackling Nocturnal
Crackling Nocturnal
Crackling Nocturnal

$11,000.00

Cinderous
Cinderous

$10,000.00

Precipice
Precipice

$6,800.00

Amplified Vision
Amplified Vision

$5,500.00

Earthlings
Earthlings
Earthlings

$5,400.00

Hidden Glow
Hidden Glow

$5,400.00

A Sky Without Edges (Transmission 18)
Sold
A Sky Without Edges (Transmission 18)
A Sky Without Edges (Transmission 18)

Sold

Thermic Swell (Transmission 01)
Sold
Thermic Swell (Transmission 01)
Thermic Swell (Transmission 01)

Sold

Atmosphere Response (Transmission 09)
Atmosphere Response (Transmission 09)
Atmosphere Response (Transmission 09)

$4,800.00

Roads and Rivers
Roads and Rivers
Roads and Rivers

$4,600.00

Invisible Bridge
Invisible Bridge
Invisible Bridge

$3,800.00

Soundwaves
Soundwaves
Soundwaves

$3,800.00

Black Flowers
Black Flowers
Black Flowers

$3,800.00

Figments
Figments
Figments

$3,800.00

Night Bloom
Night Bloom
Night Bloom

$3,800.00

Floating Monuments
Floating Monuments
Floating Monuments

$3,800.00

Spinning in Silence
Spinning in Silence

$3,400.00

Quiet Tones
Quiet Tones
Quiet Tones

$3,400.00

Ceremonial Noise
Ceremonial Noise

$3,400.00

Cities Within Cities
Cities Within Cities
Cities Within Cities

$3,400.00

Mapping Perception

Daniel O’Toole + Thomas Thorby-Lister

Daniel O’Toole is a Melbourne-based artist working across painting, photography, video, and sound. Informed by his lived experience of Visual Snow Syndrome, his practice explores perception, instability, and altered visual states through analogue and material processes.

Combining painterly abstraction with alchemical photographic experimentation, O’Toole creates immersive fields of colour, noise, and vibration that challenge fixed modes of seeing and invite viewers into fluctuating perceptual environments.


Thomas Thorby-Lister is a multidisciplinary artist whose practice investigates the intersections of data, technology, movement, and material translation. Drawing on weather systems, satellite imagery, and scientific mapping processes, his works reconfigure digital information into tactile, perceptual forms through screen printing, photography, and sound.

Through abstraction and process-driven experimentation, Thorby-Lister examines how information is interpreted, distorted, and experienced across sensory registers.

Daniel O’Toole + Thomas Thorby-Lister

Daniel O’Toole is a Melbourne-based artist working across painting, photography, video, and sound. Informed by his lived experience of Visual Snow Syndrome, his practice explores perception, instability, and altered visual states through analogue and material processes.

Combining painterly abstraction with alchemical photographic experimentation, O’Toole creates immersive fields of colour, noise, and vibration that challenge fixed modes of seeing and invite viewers into fluctuating perceptual environments.


Thomas Thorby-Lister is a multidisciplinary artist whose practice investigates the intersections of data, technology, movement, and material translation. Drawing on weather systems, satellite imagery, and scientific mapping processes, his works reconfigure digital information into tactile, perceptual forms through screen printing, photography, and sound.

Through abstraction and process-driven experimentation, Thorby-Lister examines how information is interpreted, distorted, and experienced across sensory registers.